[Traducción] ★ LOVE 749 ★ (parte 1 y 2)

En la parte 1 sólo dice que por estar en grabación lo hará mañana xD pero si quieren leerlo está aquí :3

---------------
Parte 2~

Ayer en un espacio en Hirunandesu tuve un encuentro con dos personas 

el show saldrá al aire el 11 de abril por favor mírenlo

Recientemente me encontré a Shige...


oye fueron a comer sushi? (-_-)


Si fuimos 


(-_-)


la próxima vez iremos juntos ya incluso lo hablamos!

bueno entonces vamos "

cuando finalmente vayamos te avisare

Bueno y abril ha comenzado y estoy seguro que muchos de ustedes están comenzando una nueva vida.
Habrán momentos felices y difíciles por venir cosas a las que tal vez no podrás adaptarte de inmediato por favor haz tu mejor esfuerzo

Hooray hooray

y ahora disfruten de este bebé nutria!!

-----------
Nota: "" Es Shige y "" Es Koyama xD

(c)traducción: news-mexico

desde: ninkinikki

[Radio] Tegomass no Radio 04.04.2012

Parte 1

Parte 2

[Radio] Kchan NEWS 03.04.2012

Descarga pendiente~

[Radio] Sorashigebook 01.04.2012

Descarga pendiente~

Parte 1

Parte 2

[Traducción] ★ LOVE 748 ★

Nosotros fuimos a comer sushi!
Tego, Massu y yo (risas)

acerca de eso..
Shige-chan tenia la filmación del drama así que estaba trabajando el día que fuimos los 3.
y mientras el trabaja queríamos comer sushi.

K: "Tego, Massu, tienen algo que hacer después del trabajo?"

TM: "solo regresar a casa!"

K: "entonces vamos a comer sushi!"

TM: "genial gracias! (lol)"

Oi!! era como si de nuevo yo fuera a pagar.

K: "bueno vamos!"

entonces fuimos a comer sushi,
teníamos mucha hambre así que comimos mucho estaba delicioso!

estábamos muy emocionados hablando del trabajo y la vida privada y también hablamos de Shige ! :)

T: "vayamos a comer sushi todos juntos otra vez!"

M: "si si todos nosotros!"

supongo que eso significa que deberé pagar otra vez (risas)
pero siento pena por Shige así que iremos!

Acerca de eso,
he estado leyendo muchos mensajes de los escuchas del programa de radio y de alguna forma ellos usan la palabra "koyaru" para expresar el verbo de pagar por los demás...

como,
"Koyama pagara" (=Koyama ga ogoru)
↓
"Koyaru"

QUE!

El día que yo invite/koyatted (=koyatta)

Koyapero XD

(c)traducción: news-mexico

desde: ninkinikki

[Tv] Tegomass - Music Fair 31.03.2012

Sólo las partes en donde sale Tegomass en HD ^^

Descargar MF: 01 - 02

contraseña: tegomass

(c)news-jpop

[Itte Q!] Tegoshi's part HQ 29.01.2012

Descargar MF: aquì